Translation of "enfatizzare il" in English

Translations:

emphasize to

How to use "enfatizzare il" in sentences:

E vorrei cogliere l'opportunità per enfatizzare il fatto che non c'è cannibalismo nella marina britannica.
And may I take this opportunity Of emphasizing that there is no cannibalism In the british navy-
In realtà volevi enfatizzare il fatto che ti sei divertito molto.
Your actual intent was to emphasize that you did enjoy yourself.
Il film Messaggio dal settore 6 dovrebbe enfatizzare il sex appeal delle sigarette con star nude che si accoppiano nello spazio.
The film, Message from Sector Six, would emphasize the sex appeal of cigarettes in a way that only floating, nude, copulating Hollywood stars could.
Qui e l'opportunità di enfatizzare il testo in una varietà di colori, la conservazione delle informazioni e la capacità di liberarsi rapidamente di tutti gli elementi che interferiscono.
Here and the opportunity to emphasize the text in a variety of colors, and the preservation of information, and the ability to quickly get rid of all the interfering elements.
Fu in questo periodo vago per il paese che i ricchi cittadini iniziarono a pensare di enfatizzare il loro status di accessori rispettabili.
It was in this vague period for the country that wealthy citizens began to think about emphasizing their status as respectable accessories.
Entrambi possono enfatizzare il colore naturale degli occhi e cambiarlo radicalmente se vuoi provare qualcosa di insolito e nuovo.
They can both emphasize the natural color of the eyes, and radically change it if you want to try something unusual and new.
Oh, che apprezzerai assolutamente i due gruppi di impronte trovate sulla scena del crimine, entrambi, e lo ripeto per enfatizzare il concetto, sono entrambi nel sistema.
To have an appreciation of or for the two sets of prints found at the crime scene, both, and I repeat for emphasis, both in the system.
Prima di tutto vorrei enfatizzare il fatto che sto procedendo col nostro piano.
First, I would like to emphasize that I am proceeding with the plan.
Non credo dovremmo enfatizzare il ribelle che e' in te, Jimmy.
I'm not sure we should emphasize the rebel in you, Jimmy.
Tuttavia, se si utilizza il filtro di precisione per enfatizzare il grado di pulizia dell'olio, verrà aggiunto il costo di funzionamento del filtro dell'olio per vuoto.
However, if the precision filter is used to emphasize the cleaning degree of the oil, the operation cost of the vacuum oil filter will be added.
Ad esempio, lo stesso muro diviso può essere decorato in diversi colori per enfatizzare il suo diverso scopo funzionale.
For example, the same, divided wall can be decorated in different colors to emphasize its different functional purpose.
Come può meglio enfatizzare il suo tipo per il casting e la vita di tutti i giorni?
How can she better emphasize her type for casting and everyday life?
Quando si progetta un progetto di paesaggio, è necessario collegare piani verticali e orizzontali, enfatizzare il volume necessario, creare uno spazio unico in cui nulla sarà discordante con una soluzione di stile comune.
When designing a landscape project, it is necessary to link vertical and horizontal planes, emphasize the necessary volume, create a single space where nothing will be discordant with a common style solution.
Karin vuole enfatizzare il suo lato femminile.
Karin wants to emphasize her feminine side.
Se appendi un muro contro il muro dall'esternoa casa, è possibile enfatizzare il design dell'edificio, inoltre, migliorerà l'illuminazione per sicurezza.
If you hang a wall against the wall from the outsideat home, you can emphasize the design of the building, in addition, it will improve lighting for safety.
dobbiamo liberare Nadine dal convento, e vorrei enfatizzare il "noi", right?
We need to break Nadine out of the convent, and the emphasis here is on "we", right?
Gli orologi in legno decorato con bronzo possono enfatizzare il lusso del soggiorno.
Watches made of wood decorated with bronze can emphasize the luxury of the living room.
Per enfatizzare il candore della superficie, usa il gioco dei contrasti con il nero spettacolare.
To emphasize the whiteness of the surface, use the game of contrasts with spectacular black.
Se hai una bella vista dalla finestra, o l'architettura della tua casa è unica di per sé, quindi usa le finestre per enfatizzare il suo stile.
If you have a beautiful view from the window, or the architecture of your house is unique in itself, then use the windows to emphasize its style.
La presenza di persiane in legno non farà altro che enfatizzare il sapore rurale dell'interno.
The presence of wooden shutters will only emphasize the rural flavor of the interior.
La presenza di un tappeto morbido non diventerà cattivo gusto, ma non farà altro che enfatizzare il gusto del proprietario.
The presence of a soft carpet will not become bad taste, but will only emphasize the taste of the owner.
Uno dei componenti che può enfatizzare il fascino della campagna è la piastrella dello stile della Provenza.
One of the components that can emphasize the charm of the countryside is the tile in the style of Provence.
Diverse immagini del tema generale permettono di enfatizzare il concetto unificato di stile.
Several pictures of the general theme allow to emphasize the unified concept of style.
Puoi aggiungere molti dettagli significativi che possono enfatizzare il gusto delicato del proprietario: quadri, pianoforti a coda, figurine, vasi, cuscini e molto altro.
You can add a lot of significant details that can emphasize the delicate taste of the owner: paintings, grand pianos, figurines, vases, pillows and much more.
Il compito del progettista nella creazione di uno stile ecologico è quello di enfatizzare il più possibile il paesaggio esistente e di sconfiggerne le caratteristiche.
The task of the designer when creating eco-style is to emphasize as much as possible the existing landscape and to defeat its features.
Ma alcune ragazze scelgono questo essere mitologico, desiderando enfatizzare il loro carattere forte e deciso.
But some girls choose this mythological being, wishing to emphasize their strong and purposeful character.
Per loro, di solito scegli un panno con un motivo per enfatizzare il colore degli interni nello stile del paese o della Provenza.
For them, usually choose a cloth with a pattern to emphasize the color of the interior in the style of country or Provence.
Il pavimento grigio all'interno sembra nobile e ha un'incredibile capacità di enfatizzare il resto dei colori della decorazione e di livellare l'effetto delle tonalità troppo luminose.
The gray floor in the interior looks noble and has an amazing ability to both emphasize the rest of the colors of decoration, and to level out the effect of too bright shades.
Per enfatizzare il fascino dell'interno nella combinazione di colori usare il bianco e le sfumature del rosa, allontanandosi così dal marrone canonico, che il bambino potrebbe trovare troppo noioso.
To emphasize the charm of the interior in the color scheme use white and shades of pink, thereby moving away from the canonical brown, which the child may find too boring.
Dalle piccole cose c'è un'immagine intera - il design, realizzato con tutte le caratteristiche della situazione, può meglio enfatizzare il carattere della stanza.
From the little things there is a whole picture - the design, made with all the features of the situation, can best emphasize the character of the room.
Per enfatizzare il volume dell'immagine si consiglia di coprire i singoli elementi con la doratura o di dipingere con argento.
To emphasize the volume of the picture it is recommended to cover individual elements with gilding or to paint with silver.
Il soggiorno con un tale camino in casa sarà appropriato solo se stanno cercando di enfatizzare il lusso dell'ambiente circostante.
Living room with such a fireplace in the house will be appropriate only if they are trying to emphasize the luxury of the surrounding environment.
Un'altra opzione nella scelta di sfondi per foto è un'immagine di fiori che può aggiungere un po 'di eleganza al tuo salotto, enfatizzare il minimalismo del padrone di casa o creare un effetto di nobiltà.
Another option in choosing photo wallpapers are an image of flowers that can add a little bit of elegance to your living room, emphasize the minimalism of the master of the house or create an effect of nobility.
La forma e il colore del davanzale della finestra è unificato in modo che assomigli ad un unico insieme con una cornice e un radiatore o viceversa, contrastando per enfatizzare il concetto di stile dell'appartamento.
The shape and color of the window sill is unified so that it looks like a single whole with a frame and a radiator or vice versa, contrasting to emphasize the concept of the style of the apartment.
Nelle case moderne con frontali in legno, mattoni e rivestimenti è spesso lasciato non rivestito per enfatizzare il colore e la trama delle pareti e dell'ambiente.
In modern houses with wooden, brick and siding fronts it is often left uncoated to emphasize the color and texture of walls and the environment.
A volte le donne scelgono questa immagine per enfatizzare il loro mistero.
Sometimes women choose this image to emphasize their mystery.
In una piccola cucina non dovrebbe essere troppo, ma dovrebbe enfatizzare il design e completare lo stile generale.
In a small kitchen it should not be too much, but it should emphasize the design and complement the overall style.
Dati questi desideri, puoi nascondere i difetti della figura e enfatizzare il desiderato.
Given these wishes, you can hide the flaws of the figure and emphasize the desired.
Un giardino ben curato può enfatizzare il design della facciata della vostra casa, la consistenza e il colore del rivestimento, la forma delle finestre e altri elementi dell'architettura.
A well-groomed garden can emphasize the design of the facade of your house, the texture and color of the cladding, the shape of the windows and other elements of architecture.
L'idea generale della tavolozza dei colori, secondo gli esperti Pantone, è quella di abbinare le sfumature dei lati opposti dello spettro, al fine di enfatizzare il loro equilibrio e la sicurezza sulla via da seguire.
The general idea of the color palette, according to experts Pantone, is to match the shades from opposite sides of the spectrum, in order to emphasize their balance and confidence on the way forward.
Per enfatizzare il colore dell'Oriente, invece della solita conchiglia, usa una grande ciotola decorata con dipinti.
To emphasize the color of the East, instead of the usual shell, use a large bowl decorated with paintings.
Per enfatizzare il design tradizionale, avrete bisogno di una serie di sgabelli da bar: alti, con poggiapiedi, con schienali e braccioli.
To emphasize the traditional design, you will need a set of bar stools: high, with footrests, with backs and armrests.
Se vuoi enfatizzare il collo, indossa orecchini lunghi e se vuoi sembrare alla moda, allora uno. Infradito
If you want to emphasize the neck, wear long earrings, and if you want to look trendy, then one.
Inoltre, utilizzare una muratura irregolare per enfatizzare il contrasto con le colonne o gli archi ideali.
Also, use an uneven masonry to emphasize the contrast with the ideal columns or arches.
Per enfatizzare il design si consiglia di applicare le formulazioni con rulli con un lungo pacco o un tamburo in rilievo.
To emphasize the design it is recommended to apply the formulations with rollers with a long pile or embossed drum.
Non si tratta di de-enfatizzare il requisito essenziale di un’ampia formazione o il valore dell’apprendistato nell’attuale ricerca di programmi di alta qualità.
This is not to de-emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality.
Decise, invece, di enfatizzare il loro stato di schiavitù chiamandoli 'roboti', o robot in inglese.
He opted, instead, to emphasize their enslaved state by naming them roboti, or robot in English.
A questo punto devo seriamente enfatizzare il fatto che, per prima cosa, materia oscura ed energia oscura sono due cose completamente diverse, ok?
Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter and dark energy are completely different things, OK.
1.0458331108093s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?